Annualmtg2007-bil

Time / Hora	Theme / Tema	English	Spanish
9:30 – 10:30
	Ian McDonell, Executive Director, NAPPO/Director Ejecutivo de la NAPPO	English	Inglés solamente
	Paul L. Eggert, Assistant Deputy Administrator Plant Protection and Quarantine, USDA-APHIS/Subdirector Administrativo, Oficina de Sanidad Vegetal y Cuarentena (USDA-APHIS)	English	Inglés solamente
	Javier Trujillo Arriaga, Director, Dirección General de Sanidad Vegetal, SAGARPA/Director, Plant Health, SAGARPA - Mexico/México	English	Español
	Greg Stubbings, Executive Director, Plant Products Directorate, CFIA/ Director Ejecutivo, Dirección General de Productos Vegetales, ACIA	English	Inglés solamente
NAPPO Issues / Asuntos de la NAPPO
13:30 – 15:30
	Appendix 6 and 7- Requirements for the Importation of Potatoes, *Dr. Richard Zink*, USDA-APHIS/Apéndices 6 y 7- Requisitos para la importación de papa hacia un país miembro de la NAPPO	English	Inglés solamente
	NAPPO Transgenic Arthropod Standard, *Dr. Sue McCombs*, USDA-APHIS/ Norma de la NAPPO sobre artrópodos transgénicos	English	Inglés solamente
	Update on Security and Prosperity Partnership (SPP) Initiative of North America, *Ian McDonell,* NAPPO/Puesta al día sobre la Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte	English	Inglés solamente
16:00 – 16:45
16:00 – 16:45	International Standards - Current and Future, *Marc Vereecke,* Chair, IPPC Standards Committee/Normas internacionales – actuales y futuras	English	Inglés solamente

9:15 – 9:45	Newfoundland perspective on Invasive Alien Species activities, *Wilff Nicholls*, Director Memorial University of Newfoundland Botanical Garden/Perspectiva de Terranova sobre las especies exóticas invasoras	English	Inglés solamente
Global Context / Contexto mundial
9:45 –10:30	Invasive Alien Species activities - International perspective, *Brent Larson*, IPPC Secretariat/Panorama internacional de las especies exóticas invasoras	English	Inglés solamente
NAPPO Perspective / Perspectiva de la NAPPO
11:00 - 11:30	Invasive Alien Species activities in Mexico, *Dr. Eduardo Moral*es, CONABIO/ Actividades relacionadas con especies exóticas invasoras en México	English	Inglés solamente
1:30 - 12:00	Invasive Alien Species activities in the U.S. *Lori Williams*, National Invasive Species Council &	English	Inglés solamente
1:30 - 12:00	*Bill Dickerson*, APHIS-PPQ/Actividades relacionadas con especies exóticas invasoras en Estados-Unidos	English	Inglés solamente
12:00 – 12:30	Invasive Alien Species activities in Canada, *Lesley Cree*, CFIA/Actividades relacionadas con especies exóticas invasoras en Canadá	English	Inglés solamente
International Perspective / Perspectiva Internacional
2:00 - 2:30	EPPO activities on invasive alien plants, *Nico Van Opstal*, EPPO/Actividades relacionadas con plantas exóticas invasoras realizadas por la EPPO	English	Inglés solamente
2:30 - 3:00	Invasive Alien Species activities in New Zealand, *Peter Thomson*, NZ Biosecurity/Actividades relacionadas con especies invasoras en Nueva Zelanda	English	Inglés solamente
3:00 - 3:00	Invasive Alien Species activities in South America, *Sergio M. Zalba*, Universidad Nacional del Sur, Argentina/Actividades relacionadas con especies invasoras en América del Sur	Spanish only	Español
4:00 - 4:15	NAPPO Invasive Alien Species panel overview, *Richard Orr*, Chairperson, NAPPO IS Panel/Visión general del Panel de Especies exóticas invasoras de la NAPPO	English	Inglés solamente
4:45 - 5:00	Close of Symposium /Clausura del simposio